また明るくしてください。 次のトレンドセッターになるかもしれません。
ジラール・ペルゴの全株式をグループのオート・オルロジェリー経営陣に売却したことにより、ラ・ショー・ド・フォンで生まれ、2世紀にわたる高級時計製造のブランドは、再び独立した時計製造のアイデンティティを取り戻しつつあります。
ジラール・ペルゴの魂：ジャン＝フランシス・ブテ、コンスタン・ジラール、マリア・ベレゴ
ブランドの歴史は1791年までさかのぼる
01.ブランドのデザインの核となる八角形ベゼル
三亜免税店のジラール・ペルゴ・ブティックにある八角形のモチーフは、八角形のベゼルがデザインの中心となっているジラール・ペルゴのローレアート・コレクションを思い起こさせます。
1970年代半ばに起こった有名な「クォーツ革命」をご存知でしょうか。時計製造の技術が一変し、人々はスポーティかつエレガントで、どんなシーンでも着用できる時計を求めました。
イタリアで広告された「ジラール・ペルゴ ローレル」第1世代（出典：Girard-Perregaux Laurel First generation watch）
1975年、八角形のベゼルとラウンドシェイプを融合させたクオーツ時計、ローレル・コレクションが発表されたのである。
なぜ八角形なのか？
聖母マリア大聖堂（出典：インターネット）
イタリア・フィレンツェにあるサンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂。建築史上初めて採用された八角形の構造と組み合わせたドーム型のデザインで有名であり、画期的な出来事だった。 ジラール・ペルゴは、この建築的なコンセプトを1本の時計に凝縮し、その目的は自明です。
ローレルコレクションの20周年にあたる1995年、ジラール・ペルゴは超薄型機械式ムーブメント、キャリバー3000を発表しました。 それ以来、「ラウレアート」にはキャリバー3000シリーズのムーブメントが搭載され、コレクションの2度目のリニューアルが始まりました。
ローレアート・オリンピコ・クロノグラフ
ジラール・ペルゴは、オリンピックとも縁がある。 かつてジラール・ペルゴは、オリンピックのたびに「オリンピコ」の記念コレクションを発表していたのです。 アトランタオリンピックが開催された1996年、ジラール・ペルゴは「ローレアート」コレクションと「オリンピコ」を組み合わせ、「ローレアート・オリンピコ・クロノグラフ」を発表しました。
ローレアート・エボ3 クロノグラフ
チタン、18Kピンクゴールド、スチールから選択可能
21世紀に入り、時計界でスポーツの人気が高まると、「ラウレアート」コレクションは、よりスポーティな「エボ3」クロノグラフを発表し、さまざまなケース素材が用意されるようになりました。
8つの角は、凸面ビットまたは凹面ファセットからなる円弧で結合されている
2016年、ブランド創立225周年を記念して、ジラール・ペルゴは225本限定で「ローレル」コレクションをリニューアルしました。 プレビュー」を経て、2017年に正式にローレルコレクションが復活し、コンプリートコレクションに発展しています。 八角形と丸いフォルムの組み合わせ、質感のあるパリ鋲をあしらった文字盤、ケースから直接伸びたメタルブレスレットなど、初代ローレルのエッセンスを引き継いだデザインとなっています。
ベーシックなローレルケースは、42mm、38mm、34mmの3サイズ展開です。
Laurelコレクションは、さまざまなグループのために、直径、ケース素材、文字盤カラー、ストラップ素材が用意されています。 アレンジすれば、20通り以上の組み合わせができるのではないでしょうか。
例えば、ベースモデルの「ローレル 42mm」は、スチール製ケース、厚さ10.88mm、100m防水という仕様です。 文字盤は大型の3針デザインで、3時位置に日付窓があります。 文字盤の色は、シルバーグレー、ロックグレー、ブルーの3色からお選びいただけます。 また、ストラップはメタルブレスレットとアリゲーターレザーストラップのいずれかを選択できます。
魚の鱗状の装飾、コート・ド・ジュネーブ仕上げの自動巻きローター
この時計は、ジラール・ペルゴが設計、製造、組み立て、調整をすべて自社で行った自動巻きキャリバーGP01800を搭載しており、54時間のパワーリザーブを備えています。
補足すると、ジラール・ペルゴは1990年代から、いくつかの高級時計ブランドが初期にジラール・ペルゴのムーブメントを採用するなど、業界を代表するムーブメントメーカーとなっています。 よく見ると、魚の鱗やコート・ド・ジュネーブのモチーフ、面取りやポリッシュ仕上げのネジなど、ジラール・ペルゴのムーブメントが…………。 デザインはピカイチです。
02.千変万化、機能的・美的反映。
選択肢は続く。 ローレル」コレクションは、さまざまなニーズに応えるため、セラミックケースやブラックオニキスの文字盤、より精巧なグランフーエナメルの文字盤を追加するなど、バリエーションを増やし続けています。
ローレル・クロノグラフ、42mm、122,000円より
素材の変更に加え、実用的な機能をさらに充実させました。 ローレル・クロノグラフは、日常的に着用できる快適さに重点を置き、当初は42mmと38mmの2つのサイズ、それぞれステンレススチールとローズゴールドの2種類で発売されました。 スチール製は100m、ピンクゴールド製は50mの防水性能を備えています。 リューズにはブリッジガードを装着し、保護性を高めています。
3つのサブダイヤルにはスネイルパターンが施され、パリのスタッズダイヤルとのコントラストで視覚的に際立っています。 針のデザインは、文字盤がごちゃごちゃしすぎず、読みやすいようにミニマムなものにしました。
自動巻きクロノグラフムーブメントGP03300を搭載し、2つのスモールカウンター、スモールセコンド、日付表示を駆動し、パワーリザーブは約46時間です。 ムーブメントにはコート・ド・ジュネーブ装飾が施され、面取りとポリッシュ仕上げが施されており、高級時計製造の熟練した職人技を体現しています。
ローレル・クロノグラフ、価格：129,000円
(Photo credit: © 時計愛好家 orangedude)
もともとメインランド市場はスポーツクロノグラフに熱心で、このローレルコレクション「パンダプレート」42mmモデルも完売しているというから、すでに購入した人は「得した」ことになりそうだ。
ローレルコレクション アストンマーティン限定モデル、42mm、価格：148,000人民元
(Photo credit: © 時計愛好家 w_teng1985)
少し前に、ジラール・ペルゴは自動車メーカーのアストンマーティンと共同で、188本限定の新しいローレル・コレクション・クロノグラフを制作しました。 新製品の話題性も高く、当フォーラムの時計愛好家の中には、すでに手に入れ、これを身につけると “10億分の1の確率でぶつかる “と共感している人もいるほどです。
グリーンの文字盤は、正式名称を「アストンマーティン・グリーン」といい、21回のカラーコートの結果、7層のクリアカラーが採用されています。 時計の直径は42mmで、文字盤にはパリのスタッド柄ではなく、クロスハッチングが施されています。 内部には、46時間のパワーを持つキャリバーGP03300も搭載されています。
素材や機能が拡充された一方で、ジラール・ペルゴはローレル・スケルトンを構成する美学を考えることも忘れてはいません。 時計製造の世界において、スケルトンは特別な位置を占めている。 スケルトンは視覚的な美しさだけでなく、技術的にもムーブメントのクラフツマンシップにおいて非常に高い成果を上げています。
ローレル スケルトン、42mm、スチール/ローズゴールド/ブラックセラミック、288,000ドルより
ローレル・スカイウォーカー・スケルトンウォッチ 自動巻きムーブメントGP01800、54時間パワー
スケルトンムーブメントの骨格は、遠近感を最大限に表現するために、素材を穴あけしたり、くり抜いたり、必要な要素だけに絞った仕上げが必要とされる。 この作業はすべて手作業で行われ、ジラール・ペルゴはすべてのパーツをわずか数センチの立方体のスペースにコンパクトに収めています。
ローレル スケルトンウォッチ
(Photo credit: © Watchmakers Maotai Warrior / Watchmakers WY Water / Watchmakers Even Lions Weep)
この美しい時計は需要に応えているのだろうか？ 市場からのフィードバックを見てみましょう。現在、中国本土で完売しているスケルトンウォッチ「ローレルコレクション」は、11月まで受注が並んでいるそうです。
03.隠されたものをさらけ出す「ゴールデンブリッジ」＆「キャッツアイ」。
この時点ですでに、ジラール・ペルゴのショップにある「八角形の」都市地図に新たな価値を見出したのではないでしょうか。 でも、お店で一番目立っていた「ゴールデンブリッジ」のロゴは覚えていますか？ また、無視できない要素でもあります。 それはブランドの顔であると同時に、ジラール・ペルゴの名誉の源でもあったのです。
1884年、ジラール・ペルゴは3つのゴールド製ブリッジを備えたトゥールビヨン・ムーブメントで米国特許庁の特許を取得しました。
1889年、ジラール・ペルゴの懐中時計「トゥールビヨン スリーゴールドブリッジ」がパリ万国博覧会でグランプリを受賞した。
ジラール・ペルゴのブリッジズ・コレクションは、ロゴがなくても一目でわかるようになっており、「ゴールデン・ブリッジ」のデザインが重要な役割を担っています。 ジラール・ペルゴは、ムーブメントの香箱、中央車、トゥールビヨンを支える文字盤上の3枚の平行な板を指す「スリーブリッジ」で最もよく知られています。
こうして、隠れていた技術的な部品が露出して見えるようになっただけでなく、美的な要素も加わってコレクターズアイテムとしてレベルアップしたのです。 現在では、クラシックな「ブリッジズ」から後発の「ネオブリッジ」「フリーブリッジ」に至るまで、3ブリッジ構造からダブルブリッジ、シングルブリッジのデザインも生まれています。
ゴールデンブリッジ ネオブリッジ」腕時計、21万6000円から（出典：© Watch House Actual）
ネオブリッジのようなダブルブリッジ構造は、直径45mm、厚さ12.17mmのチタン製ケースを採用しています。 中央のブリッジは中央の歯車を支え、6時位置のデザインはトゥールビヨンを支えるゴールドのブリッジからインスピレーションを得ており、このブリッジを介してバランスホイールを支えています。
10時位置にはマイクロローターが見える（出典：© Watch House Live）
この時計には新型自動巻きムーブメントGP08400が搭載されていますが、文字盤前面の10時位置にあるマイクロローターによって駆動しているため、ケースバックでローターを見ることはできません。 マイクロローターは香箱と同じ軸に設定されており、50時間のパワーリザーブをもたらしています。
フリーブリッジ、ゴールデンブリッジ、150,000ドル
もう一つのFreeBridgesは、シングルブリッジ構造で、厚さ12.2mmの44mmスチール製ケースを採用しています。 プレートのデザインはさらにシンプルになり、ブリッジとローターだけが残り、新しい「シリコンバランス」を際立たせています。
ジラール・ペルゴの時計芸術の「コツ」は、「形」の美学にあるようだ。 例えば、キャッツアイ・コレクションの楕円形は、ジラール・ペルゴのもうひとつのクラシックなシンボルです。
キャッツアイ スターリーナイト ムーンフェイズ、274,000円
2004年、キャッツアイのコレクションに、女性に捧げる詩的なひねりを加えたものが登場しました。 スターリー・ナイト・ムーンフェイズ」は、ムーンフェイズが文字盤のほぼ全スペースを占めており、まさにムーンフェイズウォッチと言えるでしょう。 アイコニックなオーバル型のキャッツアイケースに、マザーオブパールまたはアベンチュリンのダイアルを組み合わせています。 ムーンフェイズ表示ディスクは、59日ごとに1周します。
通常のムーンフェイズ表示は、時針の軸に取り付けるのが一般的ですが、この「スターリー・ナイト・ムーンフェイズ」は、ムーンフェイズ機構を香箱に取り付け、揺れのないスムーズな動きを可能にしています。 自動巻きキャリバーGP03300-0125を搭載し、46時間の駆動が可能です。
以前、「時間は計測できる」「計測や量は人為的なものだ」と言われたことがあったと記憶しています。 高級時計の老舗ブランドが独立系時計メーカーに戻った今、ジラール・ペルゴがどのように時間と市場を測っているのか、ご注目ください。